2099-09-15

Tartalom

Az alábbiakban gyűjtöm össze az összes olyan ismertetőmet és egyéb, nagyobb anyagomat, amelyek korábban a régi weboldalon, vagy az RPG.HU/LFG.HU-n, vagy elszórt G+ bejegyzések alatt jelentek meg, így egy helyről könnyebben elérhetsz mindent. Elég ezt a bejegyzést könyvjelzőzni, ha a blog fontosabb tartalmát akarod nyomon követni, az átnézett és felfrissített anyagokat mindig ide fogom visszalinkelni.

2017-09-29

Csillagok Barbárjai

"Egy hős vagy. Járod a világokat, ezer veszéllyel dacolva, hogy megmentsd a sárkányt, leöld a hercegnőket, és felmarkold a kincseket. Ez a legfontosabb az egészben, különben mi értelme lenne? Jobbá tenni a világot? Ugyan már, az idealisták halnak meg először. Ahogy a veteránok tanácsolják: Jól válaszd meg az ellenségeidet, keresd a magad boldogulását, és sose kezdj sárkánnyal!"

A Csillagok Barbárjai egy új, magyar nyelvű, egyszerű szerepjáték, amihez csak pár kockára és egy jó társaságra van szükséged. A rendszere mindössze két oldal, amit egy-egy oldal általános világleírás és mesélői segédlet egészít ki, a többit a fantáziátokra bízza. Részben épít az utóbbi évek néhány sikeres "indie" játékára, de egyébként teljesen saját munka. Tesztelve még nem volt, de az egyszerűsége miatt nem hiszem, hogy komoly problémai lennének. Úgy gondolom, most érte el azt a kidolgozottsági szintet, ami már bemutatásra érdemes, ennél többet már nem lehetne hozzátenni. Kritikákat, kérdéseket, konverziókat, és beszámolókat szívesen veszek. :)

PDF (84k, v1.2, 2017.09.29.)

2017-09-06

Paneldzsungel (egy L&F hack)

A Metropolisz külvárosi, lepukkant lakótelepét a belvárosi jampecok csak úgy hívják: Dzsungel. De ti, a panelprolik bandákba verődött kölykei, úgy ismeritek, mint a tenyereteket. És tudjátok, olyan dolgok rejtőznek itt, amelyek csak a mesékben léteznek...
A Paneldzsungel John Harper játékának, a Lasers&Feelings-nek egy modern városi fantasy miliőbe ültetett változata, ahol a szereplők, a tinédzserek, egy nagyváros külvidékén születtek és nőttek fel, és olyan dolgokkal kell megküzdeniük nap, mint nap, ami csak a filmekben és sorozatokban létezik.

PDF (112k, v1.0, 2017.09.06.)

2017-09-04

Nesztek, egy Kib'szott D&D

Elkészültem a Here's Some Fuckin' D&D c. kétoldalas OSR szerepjáték fordításával, elérhető ezen a linken (PDF, 87k, v1.1). A nyelvezet meglehetősen 18+-os, ez azért a címből is sejthető. :)

Gondolkoztam az alapjául szolgáló Searchers of the Unknown fordításán is, de igazából az ennek egy egyoldalas, még csupaszabb változata, szóval újdonság nem lenne benne (kb. nincsenek varázslatlisták és kasztok). Aki kíváncsi, keressen rá a nevére, kiegészítve az "rpg collection" szavakkal. Az első találat egy olyan oldalra visz, ahol egy pdf-esített változat tölthető le az alapjátékból és annak vagy harmincféle klónjából, bővítéséből. Ez a link meg további kiegészítéseket fog össze, de igazából a SotU-ból rengeteg klónt lehet még találni ezerfelé.

2017-08-29

Részeg Medve Harcos

A Drunken Bear Fighter szerepjátékban olyan orosz ügynököket alakítasz, akik a mai, modern moszkvai csatornákban tanyázó részeg medvék jelentette fenyegetéssel harcolnak...

PDF (47k, 2018.08.29.)

Mézes Meló

A Mézes Meló (Honey Heist) egy mini-rpg, amelyben egy csapatnyi medvét kell játszani, akik a világ legnagyobb rablását készülnek elkövetni a HoneyCon 2017-en.

PDF (201k, 2017.08.29.)

2017-08-23

Igézők és Bérvívók

Az Igézők és Bérvívók a Sorcerers&Sellswords című Lasers&Feelings szerepjáték hack magyarra fordítása. Igyekeztem megtartani az eredeti formátumot, amennyire lehetett, csak apróbb javításokat eszközöltem.

Letöltheted innen: PDF (113k, 2017.08.23.)

2017-08-02

Rifts.hu

A régi, korábbi weboldalon külön szekció létezett a Rifts szerepjáték saját készítésű anyagainak megosztásához. Rengeteg kisebb-nagyobb cikk, ismertető és kiegészítő született, főleg Noro "tollából". Időközben megjelent a játék Savage Worlds-höz igazított változata, ami jobban és logikusabban működik, így az összes régi anyag idejétmúlttá vált. Nem tervezem, hogy ezeket újból megosztom, de valamikor egyszer majd lesz belőlük egy ebook-ba összerakott, archív változat, pusztán az érdekesség miatt.
Amiket itt most először megosztok, az a négy nagy forráskönyv, amit többekkel közösen írtunk, és a statisztikákon kívüli leíró részeik még most is hasznosak lehetnek.
  • #1: A Mediterránium [PDF] (Noro, Petrus; 2004.07.25.)
  • #2: Magyarország [PDF] (Petrus, Noro; 2004.07.26.)
  • #3: Oroszország [PDF] (Noro; 2004.06.04.)
  • #4: Európa #1 [PDF] (Noro, Petrus; 2004.06.11.)

2017-05-30

Maze Rats

Az alábbi linkről letöltheted a Maze Rats szerepjáték magyarra fordított változatát.
A Maze Rats egy 12 oldalas, egyszerű, erősen OSR-jegyeket mutató, nagyban a véletlenre épülő játék, ami alapvetően fantasy környezetre van megírva. Szerzője Ben Miller. Az eredeti, angol nyelvű legfrissebb változat a Creative Commons 4.0 hatálya alá esik és "fizess, amennyit szeretnél" módon szerezhető be a DTRPG-ről (a fordítás az itt meglévő v4.3 alapján készült). A játékhoz kapcsolódik egy viszonylag aktív G+ Community is a szerző közreműködésével, amit ezen a linken érhetsz el.
Bár különösebben nem vagyok oda az OSR mozgalomért (sőt), a játék rövid és egyszerű ahhoz, hogy talán másokat is érdekeljen. A fordítás során a mondanivaló hűségére igyekeztem törekedni, mintsem a 100%-os szöveg egyezőségre. Mindenre próbáltam magyar kifejezést találni, még ha ez néhol nyakatekertnek is látszik. Egyedül a címre (és egy mérgező növényfajtára) nem találtam jó megoldást.
Ha valahol hibát, elgépelést látsz, vagy jobb javaslatod lenne egy fordításra, kérlek jelezd a szokásos elérhetőségeimen.

Maze Rats v4.3 magyarul: PDF (v1.0)

2017-04-03

Risus - A Mindenes Szerepjáték

Az eredeti angol 2.01 verzió (a fordítás is ebből készült) ingyenesen letölthető a DriveThruRPG oldalról.
További (angol nyelvű) kiegészítésekért mindenképpen a Risusiverse kezdőoldal ajánlott. Elég aktív a G+ közösségük, de jelen vannak a Reddit-en is.

A magyarra fordítás és szerkesztés legfrissebb állapota itt található: PDF (v1.1)
Ez a verzió már rendes formázást és elrendezést tartalmaz, és valamennyire követi az eredeti négyoldalas, sűrített formátumot és képek is kerültek bele. A Risus Companion fordítását nem vállalhatom, hiszen az fizetős termék és jóval méretesebb darab is lenne. Beszerzése nem kötelező, de hasznos lehet, ha komolyabban érdekel a játékrendszer.